Keine exakte Übersetzung gefunden für أقراص معدة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch أقراص معدة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Entre las medidas adoptadas figuran la vigilancia del comercio de máquinas para hacer tabletas y el equipo técnico necesario para la fabricación de ETA.
    ومن بين التدابير المتخذة، رصد تجارة آلات صنع الأقراص والمعدات التقنية اللازمة لصنع المنشّطات الأمفيتامينية.
  • Se registraron mejoras a escala regional en lo que respecta a la vigilancia de los métodos de fabricación utilizados en los laboratorios clandestinos, incluida la vigilancia del comercio de máquinas para fabricar tabletas y del equipo técnico necesario para la fabricación ilícita de estimulantes de tipo anfetamínico.
    وسُجّل تحسّن على الصعيد الاقليمي بالنسبة إلى رصد طرائق الصنع المستخدمة في المختبرات السرية، بما في ذلك رصد التجارة بآلات صنع الأقراص والمعدات التقنية الضرورية لصنع المنشطات الأمفيتامينية بصورة غير مشروعة.
  • En cambio, a nivel regional se registraron mejoras en cuanto a la vigilancia de los métodos de fabricación empleados en los laboratorios clandestinos, en particular la vigilancia del comercio de las máquinas pastilladoras y el equipo técnico requeridos para la fabricación ilícita de dichos estimulantes.
    وسُجّل مع ذلك تحسّن على الصعيد الإقليمي فيما يتعلق برصد طرائق الصنع المستخدمة في المختبرات السرية، بما في ذلك رصد التجارة في آلات صنع الأقراص والمعدات التقنية اللازمة لصنع المنشطات الأمفيتامينية بصورة غير مشروعة.
  • El Gobierno de Costa Rica indicó que las licencias y autorizaciones tenían que obtenerse con anticipación para cada transacción comercial nacional o internacional que entrañara la importación, exportación o comercio general de equipo para la fabricación de tabletas, píldoras o cápsulas, o moldes para tabletas.
    وأفادت حكومة كوستاريكا بأنه يتعين الحصول على رخص وأذون مسبقة لكل معاملة تجارية وطنية أو دولية تنطوي على استيراد أو تصدير معدات لصنع أقراص أو حبوب أو كبسولات أو قوالب لصنع الأقراص أو التجارة العامة في تلك المعدات.